بسم الله الرحمن الرحيم أهم بنود اتفاقية الترخيص: ١. لا يحق لك الاستنساخ من برمجيات نور خارج نطاق هذه الاتفاقية في أي حال من الأحوال. ٢. لا يحق لك شرعاً وقانوناً استخدام الإصدارات غير الشرعية (بما فيها القرص المدمج للبرنامج أوصورته أونسخته). ويُسمح لك استخدام القرص الأصلي للبرنامج أو المحفوظ في القرص الصلب أو جهاز الحاسوب، الذي تم إنتاجه من قبل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية أو وكلائه المجازين.

٣. لا يسمح تخويل البرنامج كتأجيره أو منح ترخيص النصب والاستنساخ و... إلى الآخرين، ويحق تثبيته على خمسة أجهزة مختلفة تعود لك أو لأحد أقربائك من الطبقة الأولى.

٤. عرض البرامج على نحو تسجيل اختياري لا يكون إلا تسهيلاً لاستخدام هذه البرامج وحذف القفل منها لا ينفي حقوق مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية والمستخدم ملزم بمراعاة جميع البنود المذكورة في هذه الاتفاقية.

إذا واجهك أي سؤال أو استفسار، اتصل بقسم الدعم الفني في مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية على الرقم التالي: ٣٢٩٣٦٢٧١-٠٢٥ أو عبر البريد الإلكتروني: Support@noorsoft.org.

اتفاقية ترخيص استخدام البرنامج‏

هذا الترخيص هو عبارة عن اتفاقية قانونية بينك كمستخدم وبين مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية (نور) الذي سنطلق عليه بعد هذا ومن باب الاختصار «نور». اقرأ هذه الاتفاقية قبل تثبيت البرنامج واستخدامه بعناية. فإن قمت بتثبيت البرنامج تكون قد وافقت على بنود هذه الاتفاقية وتكون ملزماً بما ورد فيها، وإن لم تكن موافقاً على ما ورد فيها من بنود، لا تقم بتثبيت البرنامج واخرج من برنامج النصب.

١. التملك‏

يمنح لك هذا الترخيص حق محدود لاستخدام البرنامج و«نور» هو المالك الوحيد له وجميع الحقوق المادية والمعنوية محفوظة له. تشمل هذه الحقوق (لا على سبيل الحصر) كل البرنامج وأجزائه (وإن لم يُصرّح في خصوص أجزائه بمنع حق النشر) والأساليب الفنية والتحقيقية المستخدمة فيه والنصوص الإلكترونية والبيانات الوصفية النصية وغير النصية وإعراب الكلمات وترميز النص وإغناء وتصحيح النص والفهارس المتنوعة والصوتيات والصور والأفلام والرسوم المتحركة والخرائط والقوالب والإحصائيات وجداول العرض والرسوم البيانية والتصاميم وأجزاء كل واحد منها ومصادر البرنامج الفنية وأجزائها. وكلها محمية بموجب قوانين الطبع والتوزيع والتكثير المصوت عليها في جمهورية إيران الإسلامية والاتفاقيات الدولية.

٢. ترخيص‏

تمنحك هذه الاتفاقية: أ) إمكانية تثبيت البرنامج واستخدامه على خمسة أجهزة تعود لك أو لأقربائك (حاسوب المنزل، محل العمل والمحمول). ب) إمکانية عمل نسخة احتياطية.

٣. محظورات الترخيص‏

أ) لا يحق لك استنساخ هذا البرنامج أو توزيعه أو نقله من جهاز (بما فيه الحاسوب، والقرص الصلب الخارجي، والفلاش وأمثال ذلك) إلى جهاز آخر بصورة إلكترونية أو عبر الشبكة إلا ضمن إطار ما ورد في المادة الثانية. ب) لا يحق لك إجراء العمليات التالية: كسر قفل البرنامج، فك الرمز، الهندسة العكسية،Disassemble ، Decompile، أو أي تغيير آخر. ج) هذا البرنامج أحادي الاستخدام ولا يحق لك استخدامه ضمن شبكة. د) لا يحق لك بيع هذا البرنامج أو تأجيره أو أخذ الأجرة عليه أو تخويل ترخيصه إلى شخص آخر. هـ) لا يحق لك تغيير هذا البرنامج أو القيام بأعمال مقتبسة منه. و) لا يحق لك تصدير هذا البرنامج إلى بلد تم حظره بواسطة القانون التنفيذي لصادرات الجمهورية الإسلامية في إيران والقرارات الواردة فيه. ز) لا يحق لك نصب أو تخويل برنامجك إلى غير أقربائك وذلك أيضاً وفق العدد المذكور في المادة الثانية البند (أ). فإن إمكانية النصب لخمس مرات، مختص بك وبأقربائك وذلك تسهيلاً لاستخدام البرنامج في مختلف المجالات التي تمتلك فيها حاسوباً شخصياً. ح) عرض البرامج على نحو تسجيل اختياري لا يكون إلا تسهيلاً لاستخدام هذه البرامج وحذف القفل منها لا ينفي حقوق «نور» والمستخدم ملزم بمراعاة جميع البنود المذكورة في هذه الاتفاقية.

٤. التحديث‏

يوضع بين يديك الإصدار المحدث من البرنامج بمنحك نسخة ثانية من الترخيص، وبتثبيته على الجهاز واستخدامه تكون قد وافقت طوعياً على إلغاء الاتفاقية السابقة وعلى أنك سوف لا تستخدم الإصدار السابق من البرامج ولا تخوّله إلى شخص آخر. وعليك حذف كل ما تم استنساخه من الإصدار السابق في الحاسوب الآلي. وإن كان هذا البرنامج الذي أخذت ترخيصه من «نور» أو أحد وكلائه المجازين جزءاً من منظومة برامج ملحقة، لابد أن تخضع هذه البرامج أيضاً لقوانين وقرارات هذه الاتفاقية إلا إذا ثبت خلاف ذلك حين الاستلام. وعلى الرغم مما ذُكر أعلاه، فإن كنت تحتاج إلى الإصدار السابق لتثبيت الإصدار الجديد واستخدامه، يحق لك حفظ الإصدار السابق واستخدامه وعمل نسخة احتياطية منه.

٥. المصادر الإلكترونية

أ) يشتمل هذا البرنامج على مصادر إلكترونية. وحقوق تكثيرها وتوزيعها إلكترونياً محفوظة لـ «نور». إلا أنه يحق لك استنساخ ما تحتاج إليه لدراساتك الشخصية من هذه المصادر. ولكن لا يحق لك تكثير ما استنسخته من هذه المصادر أو بيعه أو تخويله للآخرين أو استخدامه لأغراض تجارية أو إعلامية أو إعطاؤه للغير. کما ولا يحق لك توزيع هذه المصادر الإلكترونية ونشرها على نطاق واسع أو محدود وبأي نحو من الأنحاء سواء كان عبر الطباعة أو تضمينها في برنامج أو تخصيص برنامج مستقل لها وهي تابعة لقوانين حقوق الطبع. وإن «نور» لا يمنح لأي مستخدم حق تكثير هذه المصادر الإلكترونية أو استخدامها إلا للاستفادة الشخصية من نسخة واحدة. ولا يحق لك أيضاً خارج نطاق ما جاء في هذه الاتفاقية أن تستفيد من هذه المصادر في مواقعك الشخصية على الإنترنت أو إيداعها في ضمن برنامج آخر وتكثيرها أو بيعها أو إهدائها أو تخويلها إلى الآخرين بأي نحو من الأنحاء. کما ولا يحق لك استخراج كتاب أو أجزاء كتاب من البرنامج وإفراد برنامج خاص له أو إيداعه في ضمن برنامج آخر وتكثيره أو بيعه أو وضعه بين يدي الآخرين بأي نحو من الأنحاء أو طباعته. ويشمل هذا الحظر جميع محتويات البرنامج من نصوص و صوتيات و مرئيات وأي نوع معلومات أخرى استفيد منها في البرنامج. ب) إن «نور» لم يمنح أي شخص حقيقي أو حقوقي حق نشر مصادره طباعة أو إلكترونياً. وإن كنت تريد طباعة نتائج دراساتك، عليك أن تذكر اسم «نور» والبرنامج الذي استفدت منه في فهرس المصادر. وفي أي حال لا ينبغي أن يجتاز اقتباسك من مصدر واحد ٣٠ صفحة. ج) إعراب النصوص وليد سعي حثيث بذله الباحثون في قسم الإعراب التابع لـ «نور» وجميع حقوقه محفوظة له ولا يسمح أي استخراج أو اقتباس منه لأغراض تجارية. د) يعرب «نور» عن استعداده للتعاون مع أي شخص حقيقي وحقوقي يحتاج إلى المصادر المنتجة في المركز لإيداعها في برامجه أو مواقعه وتوزيعها وتكثيرها؛ في وضع هذه المصادر بين يديه عبر اتفاقية منفصلة. وإن كيفية توزيع وتكثير هذه المصادر المخولة، تتبع ما ورد في الاتفاقية. ولاكتساب المزيد من المعلومات بشأن مصادر المركز التي يمكن توفيرها يرجى الاتصال بموقع «نور» الإعلامي على العنوان التالي: www.noorsoft.org

٦. الضمان المحدود

أ) يضمن «نور» لمدة تسعين يوماً من تاريخ استلام البرنامج (الموجود في نسخة فاتورتك) أن: ١. هذا البرنامج يعمل بشكل صحيح إن كانت تشكيلة الجهاز وبرمجياته مطابقة للمواصفات المحددة من قبل «نور». ٢. القرص الحاوي لهذا البرنامج، عار من أي نقص وعيب في بياناته وكيفية إعداده وطريقة استخدامه إن تمت بالأسلوب المتعارف. ب) عدم وجود أي ضمان آخر لن يتحمل «نور» أية مسؤولية أخرى غير ما ورد في الضمان المحدود السابق سواء صرح بذلك أو أشار إليه تلميحاً؛ بما فيها من صلاحية التسويق، أو الاستفادة منه لأغراض خاصة. كما ولا يتحمل مسؤولية عدم انتهاك حق التملك أو الاستخدام السري. ج) إن كان القانون الساري المفعول، يقوم بضمانات أخرى تتعلق بهذا البرنامج، تتحدد جميع هذه الضمانات بفترة تسعين يوماً من حين الاستلام. د) إن أية معلومات شفهية أو كتبية بشأن إنشاء ضمان جديد ل «نور» أو توسيع دائرة هذا الضمان بأي نحو من الأنحاء فهي غير معتبرة ولم ترد أية توصية من قبل «نور» أو المتعاملين معه أو الموزعين لإصداراته أو وكلائه أو موظفيه في خصوص ذلك.

٧. انحصار المسؤولية

تنحصر مسؤولية «نور» الواردة في المادة السادسة من هذه الاتفاقية بإعادة البرنامج مع نسخة من فاتورتك وتوضيح للإشكال، إلى المكان الذي استلمته منه. وسيسعى «نور» أن يقدم لك وفق اختيارك إصداراً آخر من نفس البرنامج عارياً من النقص والإشكال، أو يقوم بتبديل القرص المعيوب، أو إعادة القيمة التي دفعتها لشراء البرنامج. ويكون الضمان لاغياً في حال كون المشكلة عائد سببها إلى التلاعب في البرنامج أو حادث أو سوء استخدام أو عدم مطابقة الجهاز للمواصفات المحددة.

إن اتفق الطرفان، أو اتضح قانونياً أن أحد بنود هذه الاتفاقية باطل أو غير صالح للتطبيق، تبقى باقي الشروط والبنود على اعتبارها سارية المفعول.