مولودی عربی میلاد امام حسین | «انت الحبیب» - باسم الكربلائی (کلیپ، صوت، متن)

مولودی عربی میلاد امام حسین | «انت الحبیب» - باسم الكربلائی (کلیپ، صوت، متن)

دانلود کلیپ مولودی عربی ویژه سالروز میلاد امام حسین علیه السلام با نوای دلنشین الحاج ملا باسم الکربلایی

متن مولودی «انت الحبیب» + ترجمه فارسی / باسم الكربلائی

^{انت الحبييب العايش بدلالي غيرک بهذا الکون ما يحلالي
تو معشوق مني که در وجودم هستي در اين دنيا کسي جز تو را نمي پسندم
غالي غالي غالي يابوسجاد حبک غالي
اي پدر سجاد عشق به تو با ارزش است
يابوالايمه هويتک وسط قلبي جنيتک يا فرحه امنياتي
اي پدر امت عاشقت شدم و در ته دل دیوانه ات شدم اي شادي آرزوهايم
حبيبي و مانسيتک ثمن غالي اشتريتک يا اغلي من حياتي
معشوق من فراموشت نمي کنم تو را گران خريده ام اي گرانتر از زندگي ام
ادور و اعتنيتک وسط روحي لقيتک تفرج ذکرياتي
دنبالت مي گردم تو را در ميان قلبم پيدا کردم خاطر هايم را زنده مي کني
ما عوف حبک للابد للتالي رغم يعادوني و رغم عزالي
عشقت را تا آخر هيچ وقت رها نمي کنم حتي اگر با من دشمني کنند و گوشه نشينم کنند
غالي غالي غالي يابوسجاد حبک غالي}

^{العشق قالو له مراحل قلت امضي  و اواصل درب شوقي و غرامي
گفتند عشق مراحلي دارد گفتم ميروم و به راه شوق و عشق ميرسم
اجييت و قلبي شايل سحر و کل الخمايل سحر حبي و هيامي
اومدم  و دلم گرفته بود و جادو شده بود جادوي عشقم و سردرگميم
صريح و مااجامل رغم کل العوازل احبک يا امامي
رک مي گويم و کنايه نمي زنم با تمام طرد شدنهايم دوستت دارم اي امامم
حبيتک و صوت الامل اوحالي حبک يا روح روح غير حالي
عاشقت شدم و صداي آرزو به من وحي کرد عشقت اي روحم حالم رو دگرگون کرد
غالي غالي غالي يابوسجاد حبک غالي}

^{يا من حبک ضماني ابد ما اليک ثاني ابد و الباري يشهد
اي که عشقت مرا ضمانت مي کند مثل تو کسي نيست هرگز و خدا هم به اين شهادت مي دهد
بقلم شوقي و حناني اکتبت صفحه اماني فرح قلبي تجسم
با قلم دلتگيم و مهرم صفحه خواسته هايم را نوشتم شادي دلم مجسم شد
يابوالايمه و لساني رفع اسمک تهاني بقلب جدک محمد
اي پدر امت زبانم با اسمت به قلب جدت محمد تبريک گفت
هاک استمع الصوت الموده العالي بليل و نهار اسمک يعيش في بالي
بيا صداي بلند دوستي را بشنو شب و روز اسمت در فکرم است
غالي غالي غالي يابوسجاد حبک غالي}

^{بالطريق العزه صاير و اظل باسمک اجاهر نجح کل من يودک
در راه عزت قرار گرفتم و  مي مانم و اسمت را بلند مي گويم هر کس تو را دوست داشته باشد موفق است
بدر مولدک زاهر نزل فطرس يفاخر مسح جنحه علي المهدک
ماه تولدتت روشن است و فطرس با افتخار پايين آمد و بالش را به گهواره ات ماليد
سعد لجناحه ناشر يزف علي الهاي بشاير للابوک الوصي و جدک
بالا رفت بالش باز کرده بود و بر اين بشرها و براي پدرت و پدربزرگت تکان مي داد
نور علي النور من العرش متوالي بروضه الهدايه ثبتت آصالي
نور بر نور در عرش تشعع مي کند در وادي هدايت خواسته هايم را ثابت کرد
غالي غالي غالي يابوسجاد حبک غالي}

^{انطبع بالعرش رسمک لسان الامه باسمک غده يردد نشيده
رسم تو در عرش پيروي شد و امت خواستند با اسمت شعري بخوانند
وحي القدره يخدمک نزل هالليله يمک يهز المهد بايده
جبرئيل خادمت شده است امشب نازل شده و گهواره ات رو با دستش تکان ميدهد
حضر جدک يشمک و ابوک بصدره ضمک يا نبراس العقيده
جدت آمد و تو را بوييد پدرت در آغوشش پنهانت کرد اي چراق عقيده
هذا الحقيقه واضحه و منبالي وجهک بالساق العرش نوره يلالي
اين حقيقت روشن است و خيال بافي نمي کنيم نور صورتت در ساق عرش مي درخشد
غالي غالي غالي يابوسجاد حبک غالي}

^{نزل طاووس الينا يا ابو الايمه و حملنا علي الجناح السعاده
اي پدر امت طاووسي برما فرود آمد و مارا بر بر بالهاي خوشبختي حمل کرد
و برج شوقک وصلنا اليک ننصب حفلنا فرح هاي الولاده
و به بلندي دلتنگي ات رسيديم به خاطرت اين ولادتت جشنمان را برپا مي کنيم
الامل يجمع شملنا يا من حبک املنا لسان الفرح ناد
آرزو جمع ميشود و شاملمان مي شود اي کسي که عشقت آرزويمان است زبان شادي صدا مي زند
يا شمس العمري يا بدر الآمالي کل لحظه نورک صار يتراوالي
اي آفتاب عمرم اي ماه آرزوهايم هر لحظه نورت را بر من آشکار ميشود
غالي غالي غالي يابوسجاد حبک غالي}

^{زهت الشمس المسره جمالک يزهي بدره سطع الينا شعاعه
آفتاب با شادي درخشيد جمال تو ماهش را مي درخشاند و شعاعش بر ما مي درخشد
محافلنا مسهره بالحفل کل من يحضره ضمن فکي الشفاعه
جشنهايمان تا صبح ادامه دارد در اين جشن هر کس شرکت مي کند در شفاعت باز ميشود
بدت من عندنا فکره الذي يحبک يا انت عمره اليک يبدي اطاعه
برای ما روشن شد کسي که تو را دوست دارد و تو عمرش هستي اطاعتت می کند
بدرب الهدايه صدقت اعمالي و بالهالمحبه اختتم اقوالي
در راه هدايت اعمالم خالص شد و با اين عشق گفته هايم تمام شد
غالي غالي غالي يابوسجاد حبک غالي}

ویژه نامه مرتبط : میلاد امام حسین علیه السلام/ ویژه نامه پاسدار حقیقت

جهت دسترسی به مجموعه کلیپهای میلاد امام حسین علیه السلام کلیک کنید.