تصویر دعای روز سوم ماه رمضان + ترجمه منظوم ترکی

تصویر دعای روز سوم ماه رمضان + متن و ترجمه منظوم ترکی :

در این پست تصویر دعای روز سوم ماه رمضان به همراه متن عربی و ترجمه فارسی آن و نیز ترجمه منظوم ترکی دعای روز سوم ماه مبارک رمضان به قلم ولی اله کلامی زنجانی خدمت شما عزیزان تقدیم می گردد.

تذکر: برای دریافت و دیدن تصویر در اندازه اصلی و بزرگتر روی آن کلیک کنید.

مطالب مرتبط :
شرح دعاهای روزانه ماه مبارک رمضان توسط مرحوم آیت الله مجتهدی تهرانی(رحمه الله) + صوت
ویژه نامه پیام ادعیه روزانه ماه مبارک رمضان
تصویر و متن دعای روز سوم ماه مبارک رمضان + فایل PSD

متن دعای روز سوم ماه رمضان :

اللهمّ ارْزُقنی فیهِ الذّهْنَ و التّنَبیهَ و باعِدْنی فیهِ من السّفاهة و التّمْویهِ و اجْعَل لی نصیباً مِنْ کلّ خَیْرٍ تُنَزّلُ فیهِ بِجودِکَ یا أجْوَدَ الأجْوَدینَ.

ترجمه فارسی دعای روز سوم ماه رمضان :

خدایا روزی کن مرا در آن روز هوش و خودآگاهی را و دور بدار در آن روز از نادانی و گمراهی و قرار بده مرا بهره و فایده از هر چیزی که فرود آوردی در آن به بخشش خودت، ای بخشنده‌ترین بخشندگان.

ترجمه منظوم ترکی دعای روز سوم ماه رمضان به قلم استاد ولی اله کلامی زنجانی :

الهی قلبم اولموش درده آماج
ذلیلم غافلم تنبیهه محتاج

صفا ویر ملک جانیم گلشن اولسون
وفا نوریله ذهنیم روشن اولسون

سفاهتدن منی ایله مبرّا
اولوم اهل تولّا و تبرّا

اوزاق سال معرفتسیز قونشی لاردان
پیسم، امّا آیرما یاخشی لاردان

نشان ویر جودیوی ای رب اَجود
بحق احمد مرسل، محمّد

الهی یا الهی یا الهی
بلادن حفظ ائله بو بی پناهی

منبع ترجمه ترکی منظوم : کانال رسمی استاد ولی اله کلامی زنجانی