ترتیل صفحه 5 قرآن - استاد شهریار پرهیزگار (آیات ۲۵ تا ۲۹ سوره بقره)

ترتیل صفحه 5 قرآن - استاد شهریار پرهیزگار (آیات ۲۵ تا ۲۹ سوره بقره)

هر روز با قرآن (آیات ۲۵ تا ۲۹ سوره بقره)، ترتیل تصویری صفحه 5 قرآن کریم به خط عثمان طه و بانوای دلنشین استاد شهریار پرهیزگار همراه با متن ترجمه فارسی آیت الله مکارم شیرازی و نیز متن ترجمه انگلیسی آیات؛

۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞

برای دسترسی به سایر بخش «هر روز با قرآن» استاد پرهیزگار به این بخش مراجعه نمایید

۩ پیامبر (صلی الله علیه و آله و سلّم) می‌فرمایند: «اَشرافُ اُمَّتی حَمَلةُ القُرآنِ»؛ شریفان امت من حاملان قرآنند. (خصال صدوق، ۱/۷)

۩ امام علی (علیه السلام) می‌فرمایند: «حَقُّ الوَلَدِ عَلَی الوالِدِ اَن یُحَسِّنَ اسمَهُ وَ یُحَسِّنَ اَدَبَهُ وَ یُعَلِّمَهُ القُرآنَ»؛ حق فرزند برپدر این است که او را نام نیکو نهد، به خوبی تربیت کند و به او قرآن بیاموزد. (نهج‌البلاغه، حکمة ۳۹۹)

در ادامه تلاوت ترتیل صفحه 5 قرآن کریم ﴿آیات ۲۵ تا ۲۹ سوره بقره﴾ به همراه متن، ترجمه و مفاهیم آیات باصدای شهریار پرهیزکار تقدیم می‌شود.

۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞

تصویر صفحه 5 قرآن کریم :

۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞

متن صفحه 5 قرآن کریم :

وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا قَالُوا هَذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿۲۵﴾

إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلًا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلًا يُضِلُّ بِهِ كَثِيرًا وَيَهْدِي بِهِ كَثِيرًا وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلَّا الْفَاسِقِينَ ﴿۲۶﴾

الَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ أُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ ﴿۲۷﴾

كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَكُنْتُمْ أَمْوَاتًا فَأَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿۲۸﴾

هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ﴿۲۹﴾ 

۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞

ترجمه صفحه 5 قرآن کریم :

25) و به کسانى که ایمان آورده و کارهاى شایسته کرده اند نوید ده که براى آنان در آخرت بوستان هایى انبوه از درختان است که از زیر آنها جوى ها روان است. هرگاه میوه اى از آن باغ ها روزىِ آنان شود گویند: این همان چیزى است که پیش از این در دنیا روزى ما شده بود، و آن را در حالى که همانند است برایشان مى آورند، و در آن جا همسرانى پاک و پیراسته خواهند داشت و در آن جا جاودانه خواهند بود.

26) خداوند از این که به پشه اى یا فراتر از آن مثَل زند پروا ندارد. پس کسانى که ایمان آورده اند مى دانند که آن حق است و از جانب پروردگارشان است، و امّا کسانى که کافر شده اند مى گویند: خدا از این مثل چه هدفى داشته است ؟ خدا بسیارى را بدان گمراه و بسیارى را بدان هدایت مى کند، ولى جز فاسقان را به وسیله آن گمراه نمى کند.

27) فاسقان کسانى اند که عهدشان را که با خدا پس از آن که بر آن پیمانى استوار بسته اند مى شکنند و آنچه را خداوند به پیوستن آن فرمان داده است مى گسلند، و با انجام کارهاى ناشایسته، در زمین تباهى به بار مى آورند. آنانند زیانکاران.

28) چگونه ]ربوبیّت[ خدا را انکار مى کنید ؟ در حالى که شما مردگانى بودید که خدا به شما حیات بخشیده است، سپس شما را مى میراند و بار دیگر زنده مى کند، آن گاه به سوى او باز گردانده مى شوید.

29) اوست آن که همه آنچه را در زمین است براى شما آفرید، وانگهى به آفرینش آسمان پرداخت و آنها را براى شما به صورت هفت آسمان سامان داد، و او به هر چیزى داناست.

۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞

مفاهیم صفحه 5 قرآن کریم :