ترجمه منظوم ترکی دعای روز دوازدهم ماه رمضان از استاد کلامی زنجانی

ترجمه منظوم ترکی دعای روز دوازدهم ماه رمضان از استاد کلامی زنجانی

بسم الله الرحمن الرحیم - در این پست ترجمه منظوم ترکی دعای روز دوازدهم ماه رمضان از استاد کلامی زنجانی به همراه متن آن خدمت شما عزیزان تقدیم می گردد.

«دعای روز دوازدهم ماه مبارک رمضان»

اللهمّ زَیّنّی فیهِ بالسّتْرِ والعَفافِ واسْتُرنی فیهِ بِلباسِ القُنوعِ والكَفافِ واحْمِلنی فیهِ على العَدْلِ والإنْصافِ وامِنّی فیهِ من كلِّ ما أخافُ بِعِصْمَتِكَ یا عِصْمَةَ الخائِفین.

«ترجمه فارسی دعای روز دوازدهم»

خدایا زینت ده مرا در این روز با پوشش و پاكدامنى و بپوشانم در آن جامه قناعت و خوددارى و وادارم نما در آن بر عدل و انصاف و آسوده ام دار در آن از هر چیز كه می ترسم به نگاهدارى خودت اى نگه دار ترسناكان.

مطالب مرتبط و پیشنهادی :
شرح دعاهای روزانه ماه مبارک رمضان توسط مرحوم آیت الله مجتهدی تهرانی(رحمه الله) + صوت
ماه مبارک رمضان - ویژه نامه ضیافت الله
ویژه نامه پیام ادعیه روزانه ماه مبارک رمضان
ویژه نامه چندرسانه ای ماه ترین ماه / ویژه ماه مبارک رمضان

ترجمه منظوم ترکی دعای روز دوازدهم ماه رمضان به قلم استاد ولی اله کلامی زنجانی :

اسیر ذلّتم عزّت ویر الله
عِفافونله منه زینت ویر الله
.
وجودیم پاک ائله خلعت گییندیر
لباس عفّت و طاعت گییندیر
.
کفایتدور منه سندن بو اوصاف
عطا قیل، منده اولسون عدل و انصاف
.
اماندا ساخلا، عزمیم استوار ایت
بو قلبی بیم و خشیت کنار ایت
.
حریم عصمتونده سائلم من
ذلیلم چوخدی جرمیم جاهلم من
.
گنه عرشه چخوبدی آه یم آلله
قبول ائت عرضیمی آلله یم آلله

منبع ترجمه ترکی منظوم : مأخذ: مناجات کلامی - تاریخ انتشار: ۱۳۷۶