مداحی «یالا مشی» با نوای خضر عباس (کلیپ، صوت، متن) | ویژه اربعین حسینی
نوحه «یالا مشی» با نوای خضر عباس
به مناسبت فرا رسیدن اربعین حسینی، نوحه دلنشین عربی «یالا مشی» با نوای خضر عباس را به مدت 12 دقیقه تقدیم عاشقان ارباب بی کفن آقا اباعبدالله الحسین علیه السلام می نماییم.
جهت ورود به حسینیه مجازی ضیاءالصالحین کلیک کنید
✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹
متن نوحه «یالا مشی» با نوای خضر عباس
احلامشی می الاطفل ...
این پیاده‌روی همراه کودکان زیباترین پیاده‌روی است
یلا مشی...
هان بیایید پیاده‌روی کنیم
صبیه کانهم اجبال....
کودکانی که مثل کوه هستند
قدوه بهای الاجبال...
اسوه همه این نسل‌ها هستند
احلی مشی می الاطفل...
این پیاده‌روی همراه کودکان زیباترین پیاده‌روی است.
یلا مشی...
هان بیایید پیاده‌روی
صبیه کانهم اجبال....
کودکانی که مثل کوه هستند
قدوه بهای الاجبال...
اسوه همه این نسل‌ها هستند
احلی مشی می الاطفل...
این پیاده‌روی همراه کودکان زیباترین پیاده‌روی است.
یلا مشی...
هان بیایید پیاده‌روی
قد بدت الحکایات..علت الندایات
(حکایت‌ها آغاز شد، نداها بلند شد)
کلطفوله بالذات...ترسم احلی خطوات
(برای دوران کودکی بهترین قدم‌ها را ترسیم و به یادگار می‌گذاریم)
صارالعزا ٕبمطلعالحکایه...
عزاداری مطلع و آغاز حکایت شد
یلا مشی...
هان بیایید پیاده‌روی کنیم
شفنه طفل یلطم علی السبایا...
کودکانی را دیدم که برای اسیران سینه زنی می‌کند
یلا مشی...
هان بیایید پیاده‌روی کنیم
یمه طفل الثانی بچفوفه رابه...
و کنار او کودک دیگری است که پرچم در دست دارد
یلا مشی...
هان بیایید پیاده‌روی کنیم
هذا طفل بچه اهوای...
و کودکی بسیار گریه کرد
للی بقوا بلا ملی...
برای آنان که تشنه و بدون آب ماندند
یدری خیمکم افیای...
می‌داند خیمه‌هایتان سایه‌ای برای آسایش است
یا الله مشی...
هام بیایید پیاده‌روی کنیم
صبیه کانهم اجبال...
کودکانی که مثل کوه هستند
قدوه بهای الاجبال...
اسوه همه این نسل‌ها هستند
احلی مشی می الاطفل...
این پیاده‌روی همراه کودکان زیباترین پیاده‌روی است.
یلا مشی...
هان بیایید پیاده‌روی
قربت المواعید...بدت الاناشید
(وعده‌ها فرا رسید، سرودها آغاز شد)
والتساله شترید...مایگلک تبعید
(و از هر کسی سوال کنی چه دوست داری نمی‌گوید شادی عید می‌خواهم)
فرحه طفلنه بموسم الزیاره...
شادی کودکان مادر موسم زیارت اربعین است
یا الله مشی..
ها بیایید پیاده‌روی کنیم
ماشی سامانه بمب ثقه و جداره ...
با اطمینان و مصمم نزد امام خود رفته است
یا الله مشی....
هان بیایید پیاده‌روی کنیم
وی الحسین موقع ارتجاره ...
تجارت خویش را همراه امام حسین امضا نموده
یا الله مشی...
هان بیایید پیاده‌روی کنیم
عمره خلص بچی و نوح ...
عمر او در گریه و زاری سپری شده
شفته لکل عزه یروح....
او را دیدم که به مجالس عزا می‌رود
کلیه یحن للجروح....
دل او دوستدار زخم‌هاست
یا الله مشی...
و هان بیایید پیاده‌روی کنیم
صبیه کانهم اجبال...
کودکانی که مثل کوه هستند
قدوه بهای الاجبال...
اسوه همه این نسل‌ها هستند
احلی مشی می الاطفل...
این پیاده‌روی همراه کودکان زیباترین پیاده‌روی است.
یلا مشی...
هان بیایید پیاده‌روی
صبیه بعدهم ازغار...وبه فعلهم اخبار
(کودکانی که هنوز سن کمی دارند اما کارهای بزرگی می‌کنند)
رکضوا بحضن حار...من اجونه زوار
(با آغوش گرم دویدند چون زائران به ما رسیدند)
صار الله مده مضارع الثوانی
(مدتی است که با لحظه‌ها در ستیز هستیم)
یا الله مشی...
هان بیایید پیاده‌روی کنیم
وتسابقوا واحد یکل ثانی
(یکی به دیگری می‌گوید از همدیگر پیشی بگیرید)
یا الله مشی...
هان بیایید پیاده‌روی کنیم
ضیف الحسین استقبله بمکانی...
به جای من از میهمان امام حسین استقبال کن.
یا الله مشی...
هان بیایید پیاده‌روی کنیم
ولله تره الخیم های...
هان بدان که این خیمه‌ها
کلها الک بمشای...
برای تو نصب شده است ای زائر پیاده آمده.
هذا شرف تجی ویای...
این شرف بزرگی است که همراه من بیایی.
یا الله مشی...
هان بیایید پیاده‌روی کنیم.
صبیه کانهم اجبال...
کودکانی که مثل کوه هستند
قدوه بهای الاجبال...
اسوه همه این نسل‌ها هستند
احلی مشی می الاطفل...
این پیاده‌روی همراه کودکان زیباترین پیاده‌روی است.
یلا مشی...
هان بیایید پیاده‌روی
شگدحلومن یخدمون...بالمیر یزبون
(دیدن خدمت رسانی آنها چقدر زیباست، از زائرانی که رد می‌شوند پذیرایی می‌کنند)
ضیف ابو علی کون...تنفر شله العیون
(باید میهمانان امام حسین را درون چشم‌ها جای داد)
واجبته نکتب الاطفل قصیده...
ما واجب است که برای کودکان قصیده‌ای بنویسیم.
یا الله مشی...
هان بیایید پیاده‌روی کنیم.
هذا الطفل بی فطره من حمیده...
این کودکان فطرت پاک حمیده دختر حضرت مسلم را دارند.
یا الله مشی...
هان بیایید پیاده‌روی کنیم.
هذا الیبشرضیفه بالیریده...
این همانی است که میهمانش هرچه بخواهد را برایش حاضر می‌کند.
یا الله مشی...
هان بیایید پیاده‌روی کنیم.
سفرته یا هلا تصیح...
سفره او ندای خوش آمد می‌دهد.
فرعنه نسبق الریح...
حرکت او تندتر از حرکت باد است
دمعته عالسبی تطیع...
اشک او برای مصیبت اسیران جاری می‌شود.
یا الله مشی...
هان بیایید پیاده‌روی کنیم.
صبیه کانهم اجبال...
کودکانی که مثل کوه هستند
قدوه بهای الاجبال...
اسوه همه این نسله هستند
احلی مشی می الاطفل...
این پیاده‌روی همراه کودکان زیباترین پیاده‌روی است.
یلا مشی...
هان بیایید پیاده‌روی کنیم
عفیه یبو بو العین...أفهم الدرس زین
(ای نور چشم آفرین بر تو، درس‌هایت را خوب بفهم)
والبریده الحسین...هنه ذنی الاثنین
(آنچه امام حسین از تو می‌خواهد فقط این دو چیز است)
احفظ دروسک باول القضیه...
اولین چیز درس‌هایت را خوب بخوان و حفظ کن.
یا الله مشی...
هان بیا پیاده‌روی کنیم.
وا مشی العزا ٕ الزهره بالمسیه...
و دومین درس این است که به وقت شام به مجالس عزای حضرت فاطمه برو.
یا الله مشی...
هان بیا پیاده‌روی کنیم.
من تنجح تفرح گلب رقیه...
چون قبول شوی دل رقیه را شاد می‌کنی.
یا الله مشی...
هان بیا پیاده‌روی کنیم.
بابا تره العلم زین...
ای فرزندم بدان که علم بسیار خوب است.
لو نجحت تقر عین...
اگر قبول شوی نور دیده‌ها می‌شوی.
هیچی وصیه الحسین...
وصیت امام حسین این گونه است.
یا الله مشی...
ها بیا پیاده‌روی کنیم.
صبیه کانهم اجبال...
کودکانی که مثل کوه هستند
قدوه بهای الاجبال...
اسوه همه این نسل‌ها هستند
احلی مشی می الاطفل...
این پیاده‌روی همراه کودکان زیباترین پیاده‌روی است.
یلا مشی...
هان بیایید پیاده‌روی کنیم.
عدته درس مهم حیل...للفدولک الحیل
(درس بسیار مهمی داریم راجع به کسانی که خود را به خاطر تو قربانی کردند)
لا یجرفک السیل....وتنکر السهرلیل
(مبادا موج تو را دور بیندازد و آنان که شب‌ها را بیدار ماندند را انکار و فراموش کنی)
امک و ابوک اخدمهم انت بیدک...
با دست خود به پدر و مادرت خدمت کنی.
یا الله مشی...
هام بیا پیاده‌روی کنیم.
واعطف اعله اختک و احترام عضیدک...
و با خواهرت مهربان باش و به برادرت احترام بگذار.
یا الله مشی...
هان بیا پیاده‌روی کنیم.
حتما ابو صالح غدا یریدک....
بی شک در آینده حضرت صاحب الزمان تو را انتخاب خواهد کرد.
یا الله مشی...
هان بیا پیاده‌روی کنیم.
دعوه لکل صبی اهناک ...
اینجا از هر کودکی دعوت می‌کنیم.
المهدی تفرحه والله....
و به خدا سوگند امام مهدی را شادمان می‌گردانی.
وجندی یحسبک ویاه...
و تو را سرباز خود می‌شمارد.
یا الله مشی...
هان بیا پیاده‌روی کنیم.
صبیه کانهم اجبال...
کودکانی که مثل کوه هستند
قدوه بهای الاجبال...
اسوه همه این نسل‌ها هستند
احلی مشی می الاطفل...
این پیاده‌روی همراه کودکان زیباترین پیاده‌روی است.
یلا مشی...
هان بیایید پیاده‌روی کنیم (۳بار)
✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹✹
افزودن دیدگاه جدید