دعای روز نهم ماه رمضان (اقبال الاعمال)
الجزء الأول؛ أبواب أحكام شهر رمضان؛ الباب الثالث عشر فيما نذكره من زيادات دعوات في الليلة التاسعة و يومها و فيها ما نختاره من عدة روايات، فصل فيما يختص باليوم التاسع من دعاء غير متكرر، دعاء آخر في هذا اليوم
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب سیزدهم اعمال و دعاهای شب و روز نهم ماه رمضان: فصل آنچه که مختص به روز نهم ماه می باشد: (سومین) دعاى روز نهم:
دعای روز نهم ماه رمضان (اَلْيَوْمَ التاسع):
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي [أَعْطِنِي] فِيهِ [فِي هَذَا الْيَوْمِ] نَصِيباً مِنْ رَحْمَتِكَ الْوَاسِعَةِ وَ اهْدِنِي فِيهِ لِبَرَاهِينِكَ [بِبَرَاهِينِكَ] [بِهِدَايَتِكَ] السَّاطِعَةِ [الْقَاطِعَةِ]
خداوندا، در اين روز بهره اى از رحمت گسترده ات را براى من قرار ده [به من عطا كن] و به براهين و دلايل روشنت [قاطعت] رهنمون شو،
وَ خُذْ بِنَاصِيَتِي إِلَى مَرْضَاتِكَ الْجَامِعَةِ بِتَحَنُّنِكَ [بِمَنِّكَ] [بِمَحَبَّتِكَ] يَا أَمَلَ الْمُشْتَاقِين
و [موى] پيشانى ام را بگير و به سوى خشنودى جامعت بكش، به مهرورزى ات [به بخششت، به دوستى ات، به هدايتت] اى آرزوى مشتاقان.