ترجمه منظوم ترکی دعای روز دوم ماه رمضان از استاد کلامی زنجانی

ترجمه منظوم ترکی دعای روز دوم ماه رمضان از استاد کلامی زنجانی

بسم الله الرحمن الرحیم - حلول ماه مبارک رمضان، ماه رحمت و برکت بر همه عاشقان سلوک الی الله و مسلمین جهان مبارک باد...

در این پست ترجمه منظوم ترکی دعای روز دوم ماه رمضان از استاد کلامی زنجانی به همراه متن عربی و ترجمه فارسی آن خدمت شما عزیزان تقدیم می گردد.

مطالب مرتبط :
شرح دعاهای روزانه ماه مبارک رمضان توسط مرحوم آیت الله مجتهدی تهرانی(ره) + صوت
ویژه نامه پیام ادعیه روزانه ماه مبارک رمضان

متن و ترجمه دعای روز دوم ماه رمضان :

اللَّهُمَّ قَرِّبْنِی فِیهِ إِلَی مَرْضَاتِکَ وَ جَنِّبْنِی فِیهِ مِنْ سَخَطِکَ وَ نَقِمَاتِکَ وَ وَفِّقْنِی فِیهِ لِقِرَاءَهِ آیَاتِکَ بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِین.

خدایا مرا در این روز به رضا و خشنودیت نزدیک ساز و از خشم و غضبت دور کن و بر قرائت آیات قرآنت موفق گردان، به حق رحمتت ای مهربانترین مهربانان عالم.

ترجمه منظوم ترکی دعای روز دوم ماه رمضان به قلم استاد ولی اله کلامی زنجانی :

منی یا رب اوزاق سالما ئوزوندن
رضا اول دوشمیوشم خلقین گوزوندن

قوتار بو بنده ی عاصی نی غمدن
کنار ایله منی قهر و نقمدن

منه لطف ایله توفیق عبادت
ایدوم آیات قرآنی تلاوت

اگر طغیاندا ایتسم بندیم من
گنهکارم خدا شرمندیم من

گل ایتمه نا امید ئوز رحمتوندن
من بیچاره نی ای حیّ ذوالمن

الهی یا الهی یا الهی
بلادن حفظ ائله بو بی پناهی

منبع ترجمه ترکی منظوم : کانال رسمی استاد ولی اله کلامی زنجانی