محفل ادبی مجلس انس - شعر «کوچه‌ده» از پنهان قالا - Pünhan Qala | küçədə
شعر «کوچه‌ده» از پنهان قالا
در مجموعه‌ی «محفل ادبی مجلس انس»، پونهان قالا با زبانی صریح و کوچه‌محور، وضعیت اجتماعی جمهوری آذربایجان را به تصویر می‌کشد. شعر هجوی که از دل مردم برمی‌خیزد و دردهای پنهان را به صدای بلند بدل می‌کند.
داها هر تین باشی گؤردوم تیکی‌لیر بار کوچده
قویولوب سرگیه فرض ایله آبیر، آر کوچده
Daha hər tin başı gördüm tikilir bar küçədə
Qoyulub sərgiyə fərz eylə abır, ar küçədə
نازیر اولادی آلیبدیر یئنی بیر مارکا ماشین
کاسیب اولادی یاتارکن بیر عمور خار کوچده
Nazir övladı alıbdır yeni bir marka maşın
Kasıb övladı yatarkən bir ömür xar küçədə
پولیسین حدی نئدیر سویلَه؟ وط‌ن‌داشی دؤیه
ظلمه معرض قالیبدیر چوخو آشکار کوچده
Polisin həddi nədir söylə?! vətəndaşı döyə
Zülmə mə'ruz qalıbdır çoxu aşkar küçədə
بیر آغیز سؤز دئیریک، حبسه سالیرسان بیزی سن
نه قدر سوکالارین، ایش وئره‌نین وار کوچده
Bir ağız söz deyirik, həbsə salırsan bizi sən
Nə qədər sukaların, iş verənin var küçədə
سن دئیردین چوخالیب ایش یئریمیز هر یئرده
آمّا خَلق ایلدی بو کلمه‌نی اینکار کوچده
Sən deyirdin çoxalıb iş yerimiz hər yerdə
Amma xəlq eylədi bû kəlməni inkar küçədə
سوپورور یئرلری، سایَنده تاپیب ایش اؤزونه
یاشلی آغ‌سقالی گؤردوم یورولوب دار کوچده
Süpürür yerləri, sayəndə tapıb iş özünə
Yaşlı ağsaqqalı gördüm yorulub dar küçədə
بیری وار پونهان آجیندان وئره جانین اِوده
یئنه اِودن‌سه، دئییرلر کی، اومودوار کوچده
Biri var Pünhan acından verə canın evdə
Yenə evdənsə, deyirlər ki, ümüdvar küçədə
شاعر: پنهان قالا
Müəllif: Pünhan Qala
افزودن دیدگاه جدید