118. آیه (یوسف و موقعیّت جدید)
وَ قالَ الْمَلِکُ ائْتُونی بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسی فَلَمَّا کَلَّمَهُ قالَ إِنَّکَ الْیَوْمَ لَدَیْنا مَکینٌ أَمینٌ
ملک (مصر) گفت:
او (یوسف) را نزد من آورید تا وی را مخصوص خود گردانم، هنگامی که (یوسف نزد وی آمد و) با او صحبت کرد (ملک به عقل و درایت او پی برد) و گفت:
تو امروز نزد ما منزلت عالی داری و مورد اعتماد هستی. (54 / یوسف)
شرح آیه از تفسیر نمونه
نماینده ویژه «ملک» در حالی که حامل پیام گرم او بود، وارد زندان شد و به دیدار یوسف شتافت، سلام و درود او را به یوسف ابلاغ کرد و اظهار داشت که او علاقه شدیدی به تو پیدا کرده است و به درخواستی که داشتی، دایر به تحقیق و جستجو از زنان مصر در مورد تو، جامه عمل پوشانیده و همگی با کمال صراحت به پاکی و بیگناهیت گواهی دادهاند. اکنون دیگر مجال درنگ نیست، برخیز تا نزد او برویم. یوسف به نزد ملک آمد و با او به گفتگو نشست، «هنگامی که ملک با وی گفتگو کرد و سخنان پر مغز و پر مایه یوسف را که از علم و هوش و درایت فوق العادهای حکایت میکرد شنید، بیش از پیش شیفته و دلباخته او شد و گفت:
تو امروز نزد ما دارای منزلت عالی و اختیارات وسیع هستی و مورد اعتماد و وثوق ما خواهی بود
شرح آیه از تفسیر مجمعالبیان
اِسْتِخْلاص: خالص گردانیدن و ویژه و خاصّ ساختن؛ و منظور شاه این بود که یوسف را مشاور و معاون ویژه خود سازد.
مَکین: انسان بلند مرتبه و پر اقتداری که به وسیله آن مقام و اقتدار بتواند بر نامههای خویش را پیش برد و هدف خود را تحقّق بخشد.
در آیات 54 تا 57 فراز دیگری از سرگذشتِ قهرمان زیباترین داستانها به تابلو میرود و اینگونه آغاز میگردد.
وَ قالَ الْمَلِکُ ائْتُونی بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسی
و شاه، هنگامی که بر دانش و بینش گسترده و ژرف یوسف و پاکدامنی و پروای او آگاهی یافت، به نزدیکانش گفت:
او را نزد من بیاورید تا وی را معاون و مشاور خاصّ خود گردانم و در تدبیر امور و تنظیم شئون و تصمیمگیریهای سرنوشتساز از او نظر بخواهم و کشور را با نظر او اداره کنم.
فَلَمَّا کَلَّمَهُ قالَ إِنَّکَ الْیَوْمَ لَدَیْنا مَکینٌ أَمینٌ.
پس هنگامی که یوسف را نزدش آوردند و با او به گفتگو پرداخت و از نزدیک به درایت و هوشمندی و راستگویی و امانتداریاش واقف شد، به او گفت:
هان ای یوسف! تو امروز نزد ما بلندمرتبه و درستکاری؛ چرا که هم خردمندی و هوش سرشار و دانش و بینش بسیارت بر ما آشکار شده و هم پاکدامنی و امانتداریات.
«ابن عبّاس» میگوید:
منظور شاه این بود که:
از امروز تو را فرمانروای کشور و ملّت ساختم و قدرت و اختیارت را، به سان خود قرار دادم و تو در اداره حکومت و جامعه مورد اعتماد من هستی.
«کَلْبی» در این مورد آورده است که:
سرانجام فرستاده شاه در زندان نزد یوسف آمد و گفت:
سرورم! برخیز که پادشاه تو را خواسته است. اینک وقت آن است که جامههای زندان را درآورده و جامه دیگر بپوشی و برای دیدار آماده گردی.
یوسف برخاست و پس از شستشوی خود جامهای برازنده پوشید و به دیدار شاه آمد. او در آن هنگام جوانی شکوهمند و بسیار زیبا و پر معنویت و پرمحتوا بود و سی بهار از زندگی را پشت سر داشت. او وارد کاخ شد و هنگامی که چشم شاه به او افتاد و او را جوانی برازنده و پرشکوه دید، گفت:
هان پسرم! تو خواب عجیب مرا که ساحران و کاهنان و سیاستمداران، همه در آن فرو ماندند تعبیر کردی؟ یوسف گفت:
آری! و برای بار دوّم شاه خواب خویش را برای او باز گفت و آن حضرت نیز پیام آن خواب و تعبیرش از آینده پر فراز و نشیب را برای او بیان فرمود.
دعا برای زندانیان
در روایت است که وقتی یوسف از زندان آزاد گردید، برای زندانیان دعا کرد و فرمود:
«اَللّهُمَّ اعْطِفْ عَلَیهِمْ بِقُلُوبِ الاْءخیارِ، وَ لا تَعُمَّ عَلَیْهُِم الأَْخْبارَ.» (1)
بار خدایا قلب خوبان و شایستگان را بر آنان مهربان ساز و اخبار و گزارشهای رویدادها را از آنان پوشیده مدار.
تو گویی بر اثر این دعای خالصانه است که در همه جا، زندانیان پیش از دیگران از رویدادهای شهر و دیار خود آگاه میگردند.
و نیز آن بزرگوار بر سر در زندان نوشت: «هذا قُبُورُ الاْءَحیاءِ و بَیْتُ الاْءَحْزانِ وَ تَجْرِبَةُ الاْءَصْدِقاءِ وَ شَماتَةُ الأَْعْداءِ.» (2)
اینجا گورستان زندگان، سرای غمها و رنجها، وسیله آزمون و شناخت دوستان راستین و سرزنشگاه دشمنان است.
و نیز «وَهَب» آورده است که:
آن حضرت هنگامی که به در کاخ فرمانروای مصر رسید، گفت:
پروردگارم مرا بسنده است و از آفریدگان خود بینیازم ساخته و مرا کفایت میکند، آن گاه افزود: «عَزَّ جارُه و جَلَّ ثَناؤُه و لا اِلهَ غَیْرُهُ.» (3)
راستی که پناهنده به خدا، شکستناپذیر و عزیز میگردد و ستایش و ثنای او والاست و هیچ خدایی جز او نیست.
و هنگامی که به در سالن کاخ رسید، گفت:
بارخدایا! من به جای نیکی و خوبی او، خیر و خوبی تو را میخواهم و از شرارت او و دیگر آفریدگانت به تو پناه میجویم. «اَللّهمُ اِنّی اَسْئَلُکَ بِخَیْرِکَ مِنْ خَیْرهِ و اَعُوذُبِکَ مِن شَرِّهِ و شَرِّ غَیْرِهِ.» (4)
پس از ورود به سالن، به زبان عربی سلام گفت. شاه پرسید:
این چه زبان و فرهنگی است؟ پاسخ داد: این زبان عمویم اسماعیل است و آن گاه به زبان عبری در حق او دعا کرد. شاه پرسید:
این دیگر چه زبانی است؟ پاسخ داد: زبان پدران و نیاکانم.«وَهَب» در این مورد میافزاید:
1. مَعالِمُ التَّنزیل، بَغَوی، ج 3، ص 293 292؛ قِصَصُ الأْنْبِیاء، ثَعْلَبی، ص 126.
2. مَعالِمُ التَّنزیل، بَغَوی، ج 3، ص 293 292؛ قِصَصُ الأْنْبِیاء، ثَعْلَبی، ص 126.
3. همان مدرک.
4. همان مدرک.
فرمانروای مصر به دهها زبان سخن میگفت، امّا به هنگام ملاقات با یوسف به هر لغت و فرهنگ و زبانی سخن گفت، یوسف به همان زبان جوابش را داد و این موضوع او را شگفتزده ساخت!
آن گاه رو به یوسف کرد و از او خواست تا خواب خود را از زبان یوسف بشنود و یوسف چنین گفت:
هان ای فرمانروای مصر، تو آن شب در خواب دیدی که هفت گاو فربه - که سپید رنگ و دارای موهایی پر زرق و برق و مرتب بودند - از ساحل نیل پدیدار شدند. از پستان آنها شیر میریخت و همانگونه که تو محو تماشای زیبایی آنها بودی، به ناگاه آب نیل فرو رفت و خشکی در آن پدیدار شد و از میان گل و لای آن، هفت گاو لاغر با موهای ژولیده و شکمهایی بر پشت چسبیده - که نه پستانی داشتند و نه شیری - سربر آوردند، آنها دارای نیشها و دندانها و دستهایی به سان سگها و خرطومی به سان خرطوم درندگان بودند. آنها خود را به گاوهای سفید و فربه رساندند و همانند درندگان بر آنها یورش برده و با دریدن و پاره کردن و شکستن پوست و گوشت و استخوان آن ها، مغزشان را خوردند.
درست در این شرایط بود که به ناگاه در برابر دیدگانت هفت خوشه سبز و هفت خوشه خشک و تیره پدیدار گردید که در کنار هم روییده و ریشههای آنها در میان آب و گل فرو رفته بود. تو با دیدن آنها به این اندیشه رفتی که چگونه این خوشههای سبز و پرطراوت با آن خوشههای تیره و خشک در کنار هم و در یک رویشگاه روییده و ریشه همه آنها در یک آب است، که به ناگاه بادی وزیدن گرفت و کاه و پوشال آن خوشههای خشک و تیره را به خوشه های سبز و پر طراوت زد و همانها سبب شعلهور شدن خوشههای سبز گردید و همه را سوزانید و آن گاه بود که تو وحشتزده از خواب بیدار شدی! شاه گفت:
به خدای سوگند خواب من گرچه بسیار شگفتانگیز بود، امّا آنچه از زبان تو شنیدم بهتآورتر است. اینک راه رویارویی با رویدادها را بگو و بر نامهات را بیان کن!
برنامه اقتصادی یوسف برای نجات کشور و ملّت
یوسف فرمود:
برنامه من این است که در سال های پربرکت و پر نعمت آینده، باید انبارها و سیلوهایی بزرگ ساخته شود و بخش کشاورزی تا سر حد امکان فعّال گردد و تمام زمینهای قابل کشت زیر کشت رود؛ مواد غذایی گوناگون گردآوری گردد و محصولات زراعی به ویژه دانهها با همان غلافها و خوشهها و ساقهها، در انبارهای مناسب برای تغذیه مردم و دامها نگاهداری گردد و به مردم دستور داده شود تا به اندازه یک پنجم از دانهها و مواد غذایی را مصرف و بقیه آن را پسانداز کنند و به انبارها بسپارند. تنها در پرتو یک جهاد ملّی و تلاش خستگیناپذیر اقتصادی و زراعی و با داشتن برنامه درست است که میتوان برای سالهای قحطی و خشکسالی نیازهای غذایی مردم مصر و اطراف آن را فراهم ساخت و آن گاه است که در اوج فشار و گرفتاری مردم، میتوان با تأمین نیازهای اقتصادی و غذایی آنان ثمره این تلاش طاقتفرسا و این کوشش همگانی و این سرمایهگذاری بزرگ را بازیافت و گنجی عظیم فراهم آورد و بدین وسیله کشور و ملّت را از فاجعهای که در پیش است به سلامت عبور داد.